Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
NEWS
04/27/24

ab
Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Απριλίου 2024 / Saturday - Sunday, April 27-28, 2024
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.35823 GREEK-AMERICAN DAILY

Του Θεοδώρου Καλμούκου

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

30.000 απόδημοι από 115
χώρες έχουν εγγραφεί

Από την ηλεκτρονική
μας έκδοση

Ο Πατριάρχης
θα είναι απών
από το
συνέδριο των
Αρχόντων

Aπό το

Για να ψηφίσουν στις ευρωεκλογές
Tων Βασίλη Κουτσίλα
Θεοδώρου Καλμούκου και
Χριστόδουλου Αθανασάτου
ELIZABETH WILLIAMS/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Σκίτσο από το Ανώτατο Δικαστήριο δείχνει τον εκδότη του «National Enquirer» Ντέιβιντ Πέκερ, να καταθέτει στη δίκη του Τραμπ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μάχη μέχρι και το τελευταίο λεπτό δίνουν οι ανά τον
Κόσμο σύλλογοι και οργανώσεις

των αποδήμων Ελλήνων, προκειμένου να ενημερώσουν τους
ομογενείς για την εγγραφή τους
στην ειδική πλατφόρμα της επιστολικής ψήφου και να ψηφίσουν από τον τόπο της διαμονής
τους.
Σύμφωνα με την τελευταία

ενημέρωση του υπουργείου
Εσωτερικών, οι απόδημοι που
έχουν ήδη εγγραφεί ξεπερνούν
τους 30.000 και προέρχονται
από 115 διαφορετικές χώρες.
Η πλατφόρμα δέχεται εγγρα-

Ο πρόεδρος του Συλλόγου
Πατρινών Ν. Υόρκης Πάνος
Παπαδόπουλος - Σερέτης.

Η κ. Ελένη Ραφαηλίδου,
πρόεδρος της ελληνικής
κοινότητας του Βάιμπλιγκεν.

Ο κ. Νίκος Μίχος, πρόεδρος
της AHEPA Φρανκφούρτης
στη Γερμανία.

Συνέχεια στη σελίδα 14

Πρόβλημα για τον Τραμπ η
κατάθεση του πρώην εκδότη
του «The National Enquirer»

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος θα είναι απών από το
μεγάλο Συνέδριο για την «Προστασία της Θρησκευτικής Ελευθερίας, της Δημοκρατίας και των
Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων» που
οργανώνουν τα ανά τον κόσμο
Τάγματα των Αρχόντων Οφικιαλίων του Οικουμενικού Πατριαρχείου από τις 26 μέχρι τις
29 Μαΐου 2024. Πρωτοστατεί το
Τάγμα των Αρχόντων του Αγίου
Ανδρέα των Ηνωμένων Πολιτειών με διοικητή τον Δρα Αντώνιο
Λυμπεράκη και πνευματικό σύμβουλο τον πρωτοπρεσβύτερο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ιδιαίτερα επιβαρυντική για τον Ντόναλντ Τραμπ
εξελίσσεται η κατάθεση του κύριου μάρτυρα των εισαγγελέων,
του πρώην εκδότη του «National Enquirer», στην υπόθεση δωροδοκίας με αντάλλαγμα τη σιωπή, για την οποία δικάζεται ο
πρώην πρόεδρος στη Νέα Υόρκη.
Την Παρασκευή, οι συνήγοροι υπεράσπισης στην ποινική
δίκη του κ. Τραμπ προσπάθησαν να εμβαθύνουν στην κατάθεση
του πρώην εκδότη Ντέιβιντ Πέκερ (David Pecker) και των προ-

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 15

«FT»: Η Ελλάδα σε τροχιά Ο γγ του ΚΚΕ Δημήτρης
ανάπτυξης, αλλά η 2η Κουτσούμπας στον «Ε.Κ.»
«Αξιοποιήστε την επιστολική ψήφο»
φτωχότερη στην ΕΕ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρά τις θετικές οικονομικές επιδόσεις της Ελλάδας, οι
κάτοικοι της χώρας εμφανίζονται ως οι δεύτεροι φτωχότεροι
στην ΕΕ, σημειώνει δημοσίευμα
των «Financial Times».
Νέα στοιχεία που δημοσίευσε η Eurostat τη Δευτέρα έδειξαν ότι το ελληνικό δημόσιο
χρέος σε σχέση με το ΑΕΠ μειώθηκε κατά 10,8 ποσοστιαίες

Δ. ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/EYΡΩΚΙΝΗΣΗ

Kοινή επίσκεψη Μητσοτάκη - Ιερώνυμου

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, μαζί με τον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο, επισκέφθηκαν, χθες Παρασκευή, Δομές της Ιεράς Αρχιεπισκοπής
Αθηνών, στο Δήλεσι Βοιωτίας (πληροφορίες στη σελ. 17).

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

μονάδες στο 162 τοις εκατό το
2023.α
Η ελληνική οικονομία αναπτύχθηκε κατά 2% το 2023, την
ώρα που στη Γερμανία καταγράφεται συρρίκνωση κατά 0,3%.
Από το 2019, πριν από την πανδημία, η χώρα είχε ρυθμούς
ανάπτυξης σχεδόν διπλάσιους
σε σχέση με την Ευρωζώνη.
Συνέχεια στη σελίδα 17

Συνέχεια στη σελίδα 17
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 26 Απριλίου 2024
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.73

JOSE LUIS MAGANA/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μητσοτάκης:
Ο πήχης μας
το ποσοστό
του 2019
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις επικείμενες ευρωεκλογές, το πρωτοφανές επεισόδιο που διαδραματίστηκε εντός
της εβδομάδος στο περιστύλιο
της Βουλής, το κράτος δικαίου
και την Οικονομία αναφέρθηκε,
μεταξύ άλλων, ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης την Πέμπτη σε μία εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη στο κεντρικό δελτίο
του τηλεοπτικού σταθμού
«Σκάι» και την δημοσιογράφο
Σία Κοσιώνη.
Κληθείς να σχολιάσει το επεισόδιο ανάμεσα στους βουλευτές
Φλώρο και Γραμμένο στη Βουλή,
ο κ. Μητσοτάκης σημείωσε ότι

Συνεχίζονται οι
διαδηλώσεις στα
Πανεπιστήμια
Φοιτητές του Πανεπιστημίου George
Washington έστησαν
σκηνές στην πανεπιστημιούπολη κατά τη
διάρκεια διαδηλώσεων υπέρ των Παλαιστινίων για τον πόλεμο Ισραήλ-Γάζας,
Πέμπτη, 25 Απριλίου
(πληροφορίες στη
σελ 15).

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Πάσχα στην πατρίδα

Δ

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Πληρώνει τις κακές
παρέες του ο Τραμπ

εν υπάρχουν υπερβολικοί έπαινοι όταν περιγράφει κανείς την απόλαυση ενός καλοκαιριού στην Ελλάδα.
Τα εκατομμύρια των επισκεπτών που κάθε χρόνο και με συνεχώς αυξανόμενο ρυθμό κατακλύζουν
κάθε γωνιά και παραλία του τόπου μας είναι η
απόδειξη ότι η Ελλάδα είναι παγκοσμίως ένας από
τους πιο επιθυμητούς θερινούς προορισμούς.
Εμείς όμως, τα ξενιτεμένα παιδιά της, γνωρίζουμε ότι, εκτός από το καλοκαίρι, οι μέρες του

Δεν μπορώ να γνωρίζω φυσικά ποιο θα είναι
το αποτέλεσμα της δίκης, αλλά ήδη ο Ντόναλντ
Τραμπ πλήρωσε πολύ ακριβά τις κακές παρέες
του.
Τις μέρες αυτές της δίκης ο πρώην Πρόεδρος
ζει στο διαμέρισμά του στο Trump Tower στην
5η Λεωφόρο που δεν απέχει παρά 15 λεπτά, με
την ασφάλειά του να ανοίγει τον δρόμο, από το

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 41-59
ΑΥΡΙO: Βροχερός 42-60
ΑΘΗΝΑ: 54-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-90

Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Ο γγ του ΚΚΕ,
Δημήτρης Κουτσούμπας.

Συνέχεια στη σελίδα 14

Δυο εκλογές στη
διχασμένη Ομοσπονδία
Του Χριστ. Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δύο διαφορετικές
εκλογικές διαδικασίες για την
ανάδειξη Διοικητικού Συμβουλίου στην Ομοσπονδία Ελληνικών
Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης θα πραγματοποιηθούν το
προσεχές χρονικό διάστημα, με
το χάσμα στον κορυφαίο δευτεροβάθμιο φορέα της οργανωμένης Ομογένειας να εξακολουθεί
να βαθαίνει.
Ειδικότερα, το Σάββατο 27
Απριλίου, στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο, η Διοικούσα Επιτροπή των πρώην προέδρων διε-

ξάγει ψηφοφορία για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου, αναγνωρίζοντας τη διαδικασία ως τις πρώτες νόμιμες
εκλογές μετά το 2018, όταν και
είχε αναδειχθεί διοίκηση υπό
την προεδρία του Κλεάνθη Μεϊμάρογλου.
Την ίδια στιγμή, το Διοικητικό Συμβούλιο Γεωργόπουλου, το
οποίο εξακολουθεί να μην έχει
δικαιοδοσία στη διαχείριση του
Σταθακείου, ανακοίνωσε πως
δρομολογεί τις διαδικασίες για
εκλογές την πρώτη Κυριακή του
Συνέχεια στη σελίδα 11

Θαύματα μεταμοσχεύσεων
από τα χέρια του Δρα Τζάκη

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Περιοδεία στους ομογενείς της Βόρειας Αμερικής (Μόντρεαλ, Τορόντο και Νέα Υόρκη)

εν όψει των ευρωεκλογών της
9ης Ιουνίου πραγματοποιεί αυτές τις ημέρες ο γενικός γραμματέας του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας. Προτού αναχωρήσει
για την περιοδεία του, ο κ. Κουτσούμπας παραχώρησε συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα
(«Ε.Κ.») με την οποία απευθύνει
κάλεσμα στους ομογενείς να εγγραφούν στη σχετική πλατφόρμα της επιστολικής ψήφου για
να ψηφίσουν στις επικείμενες
εκλογές από τον τόπο της διαμονής τους.
Αναλυτικά η συνέντευξη έχει
ως εξής:
«Ε.Κ.»: Ποιοι οι στόχοι και
οι προσδοκίες σας από την επίσκεψή σας στους ομογενείς των
ΗΠΑ και του Καναδά;
Δημήτρης Κουτσούμπας:
Με χαρά θα συναντήσουμε τους
Ελληνες που ζουν, δουλεύουν
και σπουδάζουν στη Βόρεια

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ Λ. ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

Ο ομογενής διακεκριμένος χειρουργός Δρ Ανδρέας Τζάκης,
δεξιά, με τον φίλο και ασθενή του, Λούη Αναστασόπουλο.

Hταν κατασυγκινημένη, βλέποντας μπροστά της τον άνθρωπο με τα μαγικά δάχτυλα, που
λίγο καιρό πριν μεταμόσχευσε
μυελό των οστών της στον αδελφό της, ενώ έκανε και άλλη μεταμόσχευση στον σύζυγό της.

Γεμάτη ευγνωμοσύνη για τα δώρα ζωής που ο διάσημος ομογενής γιατρός, Δρ Ανδρέας Τζάκης, έκανε στα αγαπημένα της
πρόσωπα, πρόσφερε εκείνο το
βράδυ 100.000 δολάρια στο
ίδρυμα-ταμείο που είχε δημιουργήσει για θέματα μεταμοσχεύσεων, ο Ελληνοαμερικανός
επιστήμονας.

Θυμάμαι όλα όσα συγκλονιστικά συνέβησαν εκείνο το βράδυ, όπως μου τα είχε διηγηθεί ο
αείμνηστος Γιώργος Μαρκάκος,
που εκείνες τις ημέρες είχε
εκλεγεί πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Φλόριδας. Η
οργάνωση αυτή είχε τιμήσει τον
Συνέχεια στη σελίδα 13



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�