Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 31 Μαϊου 2024 / Friday, May 31, 2024
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.35849 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Στον... θρόνο της Ευρώπης ο Ολυμπιακός

Πανηγύρισαν
οι φίλοι του Ολυμπιακού
στη Νέα Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το όνειρο ενός
ευρωπαϊκού τίτλου έγινε
πραγματικότητα για τον Ολυμπιακό και οι φίλοι των «ερυθρολεύκων» στη Νέα Υόρκη
δεν θα μπορούσαν να λείπουν
από τους πανηγυρισμούς,
γιορτάζοντας τη μεγάλη επιτυχία χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.
Επίκεντρο αποτέλεσε ο
Σύλλογος Φιλάθλων Ολυμπιακού στην 30ή Λεωφόρο στην
Αστόρια, όπου δεκάδες ομογενείς παρακολούθησαν, με κομμένη την ανάσα, τον ιστορικό
τελικό του Conference League

(Κόνφερενς Λιγκ) που σήμανε
το πρώτο ευρωπαϊκό τρόπαιο
ελληνικής ομάδας σε διασυλλογικό επίπεδο.
«Τα συναισθήματά μας είναι απερίγραπτα. Εχω να κοιμηθώ δυο μέρες», ανέφερε
στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του Συλλόγου, Θεόδωρος Μενής, θέλοντας να καταδείξει πώς νιώθουν οι φίλοι
των «ερυθρολεύκων».
Το ιστορικό κλαμπ του
Ολυμπιακού, έσφυζε από κόσμο το απόγευμα της ΤετάρΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ιστορική στιγμή για τον Ολυμπιακό και την Ελλάδα. Ο αρχηγός των
«ερυθρολεύκων» Κώστας Φορτούνης σηκώνει όσο πιο ψηλά μπορεί

το πρώτο ευρωπαϊκό τρόπαιο που κατέκτησε ελληνική ομάδα, το
Κόνφερενς Λιγκ, μετά τη νίκη τους με 1-0 επί της Φιορεντίνα.

Μαρινάκης: Η χρυσή εποχή τώρα ξεκινάει,
επόμενο όνειρο το Γιουρόπα Λιγκ
Του ανταποκριτή μας
Τάσου Γιαννακόπουλου
ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.»

Οι αδερφοί Κώστας και Γεώργιος Τσαμπάς με φίλους τους
στην OPAP Arena, έχοντας ταξιδέψει από τη Ν. Υόρκη για τον
τελικό του Conference League, με θριαμβευτή τον Ολυμπιακό.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την
πιο χρυσή σελίδα στην ένδοξη ιστορία του
έγραψε το βράδυ της Τετάρτης (29/5) στην
«ΑΕΚ Arena» ο Ολυμπιακός. Λίγους μήνες
πριν συμπληρώσει έναν αιώνα ζωής, ο τε-

ράστιος σύλλογος του Πειραιά έφτασε στην
κατάκτηση του Κόνφερενς Λιγκ επικρατώντας με 1-0 της ιταλικής Φιορεντίνα σ’ ένα
δραματικό τελικό που κρίθηκε στο 116’ της
παράτασης μ’ ένα γκολ του Αγιούμπ Ελ
Κααμπί. Μάλιστα η επιτυχία του Ολυμπιακού είναι ιστορική καθώς έγινε ο πρώτος
ελληνικός σύλλογος που κερδίζει Ευρωπαϊ-

κή διοργάνωση.
Ο άθλος των παικτών του Ολυμπιακού
προκάλεσε ένα απίστευτο ξέσπασμα χαράς
στα εκατομμύρια των οπαδών του στην Ελλάδα, αλλά σε κάθε γωνία του πλανήτη που
πανηγύρισαν με την ψυχή τους μια διάκριση
Συνέχεια στη σελίδα 14

Η Ελίζα Η στρατηγική επίρριψης ευθυνών στην σύζυγο Οι μεσίτες
Βόζεμπεργκ
ακινήτων
του Μενέντεζ ενέχει και κινδύνους
στον «Ε.Κ.»
εγκαταλείπουν
τον κλάδο
«Η ψήφος δεν είναι
μόνο δικαίωμα αλλά
και υποχρέωση
προς την πατρίδα»

Του Γιώργου-Μάριου
Χαιρετάκη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε μια σειρά από ζητήματα που αφορούν την Ευρώπη
αλλά και την Ελλάδα αναφέρθηκε σε συνέντευξη που παραχώρησε στον «Ε.Κ.» η ευρωβου-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από τις πρώτες
κιόλας καταθέσεις στην ομοσπονδιακή δίκη για δωροδοκία
του γερουσιαστή Ρόμπερτ Μενέντεζ διαφάνηκε αυτό που έχει
γίνει κεντρικός πυλώνας της υπεράσπισής του: η μετατόπιση της
ευθύνης στην 57χρονη σύζυγό
του, Ναντίν Μενέντεζ.
Η στρατηγική αυτή, ασυνήθιστη -ακόμη και απρόσμενηόταν οι δικηγόροι του κ. Μενέντεζ δήλωσαν για πρώτη φορά ότι
θα τη χρησιμοποιούσαν, δεν είναι χωρίς προηγούμενο στις αμερικανικές δικαστικές αίθουσες,
σημειώνει δημοσίευμα της «New
York Times». Ομως η προσέγγιση
ενέχει σημαντικό κίνδυνο, είπαν

νομικοί, όχι μόνο επειδή ενδέχεται να ενοχλήσει τους ενόρκους.
Ο Πολ Σέχτμαν (Paul Shechtman), επί μακρόν δικηγόρος
υπεράσπισης στη Νέα Υόρκη, ο
οποίος διδάσκει στη Νομική
Σχολή του Γέιλ, δήλωσε ότι,
εκτός εάν υπάρχουν στοιχεία σε
μια υπόθεση που υποδεικνύουν
σαφώς την σύζυγο του κατηγορουμένου, οι ένορκοι είναι απίθανο να δείξουν συμπάθεια σε
μια απόπειρα μετατόπισης της
ευθύνης.
Οι εισαγγελείς έχουν παρουσιάσει τον Ρόμπερτ και την Ναντίν Μενέντεζ ως συνεργάτες σε
ένα περίπλοκο δίκτυο διαφθο-

ΑΡΧΕΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Ρόμπερτ Μενέντεζ και η σύζυγός του Ναντίν, στο δικαστήριο την 27η Σεπτεμβρίου 2023.

ράς. Μαζί κατηγορούνται ότι συνωμότησαν για να δεχθούν χρυσό, μετρητά, μια Mercedes-Benz
και άλλες δωροδοκίες συνολικής
αξίας εκατοντάδων χιλιάδων δολαρίων με αντάλλαγμα τη βοήθεια του γερουσιαστή σε τρεις
επιχειρηματίες της Νέας Ιερσέης
και τις κυβερνήσεις της Αιγύπτου
και του Κατάρ.
Το γραφείο του εισαγγελέα
της Νότιας Περιφέρειας της Νέας
Υόρκης δεν ασχολήθηκε ευθέως
με τη στρατηγική του γερουσιαστή στο δικαστήριο να προσπαθήσει να πείσει τους ενόρκους
ότι η σύζυγός του ήταν υπεύθυ-

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η αδήριτη ανάγκη
της στενότερης διασύνδεσης με
τα ελληνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα και η περαιτέρω ανάπτυξη
συνεργειών και ερευνητικών συνεργασιών ήταν το κεντρικό μήνυμα της πρώτης ημέρας των εργασιών του Διεθνούς Θερινού
Πανεπιστημίου «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ». Το
συνέδριο, διεξάγεται, όπως έχει
γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας»,
στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο του Ελληνικού Κολεγίου και
της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, με θέμα τη διδασκαλία και διάδοση
της ελληνικής γλώσσας στην
ομογένεια της Αμερικής.
Οι εργασίες ξεκίνησαν με την

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οταν η κτηματομεσίτρια Εϊπριλ Στρίκλαντ
(April Strickland) παρατηρεί
την τοπική αγορά ακινήτων στο
Γκέινσβιλ της Φλόριδας, βλέπει
μια αναντιστοιχία. Τα στοιχεία
του κλάδου δείχνουν ότι μόνο
μερικές εκατοντάδες σπίτια πωλούνται κάθε μήνα, είπε, αλλά
υπάρχουν περισσότεροι από
1.500 τοπικοί μεσίτες.
Η Στρίκλαντ έχει δει τα
σκαμπανεβάσματα της αγοράς
ακινήτων από το 1995, όταν άρχισε να διαχειρίζεται τα ενοικιαζόμενα ακίνητα των γονιών της
ως έφηβη. Αλλά λέει ότι το επιχειρηματικό περιβάλλον των τελευταίων δύο ετών είναι το πιο
δύσκολο που μπορεί να θυμηθεί
- πιο βραδύ, ακόμη και από τα
χρόνια που ακολούθησαν την οικονομική κρίση του 2008.
«Ειλικρινά, οι μεσίτες ξεμένουν από χρήματα», δήλωσε η
Στρίκλαντ.
Ενας κλάδος που πλημμύρισε
με νεοεισερχόμενους το 2020
και το 2021 έχει πρόσφατα βιώσει μια σκληρή καθίζηση - που
δεν αφήνει στον τομέα άλλη
επιλογή από το να μειώσει τις
δραστηριότητές του, λένε οι ειδικοί. Μια ευρέως αναφερόμενη
ανάλυση προβλέπει ότι έως και
το 80 τοις εκατό των κτηματομεσιτών της χώρας θα μπορούσαν να βρουν νέα δουλειά, ση-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Προς ιστορική Ανάγκη στενότερης διασύνδεσης Ομογένειας
ήττα το κόμμα με τα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της Ελλάδας
του Μαντέλα
στη Ν. Αφρική

Του Θεοδώρου Καλμούκου

λευτής της ΝΔ και εκ νέου υποψήφια, Ελίζα Βόζεμπεργκ. Μεταξύ άλλων παραδέχεται ότι
αβελτηρίες και αρρυθμίες της
Ευρώπης έχουν δώσει χώρο σε
ακραίες φωνές, απορρίπτει τις
κατηγορίες της αντιπολίτευσης
ότι στην Ελλάδα δεν υπάρχει
κράτος δικαίου και υποστηρίζει

ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ. H καταμέτρηση των ψήφων συνεχιζόταν στη Νότια Αφρική έπειτα
από τις προχθεσινές εθνικές
εκλογές που είναι πιθανόν να
αποτελέσουν καμπή στην ιστορία της χώρας, καθώς τα πρώτα
αποτελέσματα επιβεβαιώνουν
τις προβλέψεις ότι το κυβερνών
Εθνικό Αφρικανικό Κογκρέσο θα
χάσει την κοινοβουλευτική πλειοψηφία.
Τα τελικά αποτελέσματα δεν
αναμένονται πριν από το Σαββατοκύριακο, αλλά έπειτα από
την καταμέτρηση του 10% των

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 30 Mαϊου 2024
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Καταιγίδες 60-72
ΑΥΡΙO: Αίθριος 58-76
ΑΘΗΝΑ: 64-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

ΜΑΛΙΩΤΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ

Ο πρώην και ο τωρινός πρόεδρος του Ελληνικού Κολεγίου και
της Θεολογικής Σχολής, Γεώργιος Καντώνης και Δημήτρης Κατός,
πλαισιώνουν τον Δρακούλη Μπεχράκη, μέλος της Εφορείας.

Ετεροχρονισμένες τιμές για 15 ήρωες από την Ελλάδα

Εξόδιος Ακολουθία και επαναπατρισμός των οστών
Ελλαδιτών πεσόντων κατά την εισβολή του 1974
Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πενήντα χρόνια
μετά τα τουρκική εισβολή του 1974, άλλοι 15 ήρωες από
την Ελλάδα που πολέμησαν και έπεσαν στις μάχες κατά
του βάρβαρου εισβολέα, ταυτοποιήθηκαν και οι περισσότεροι «επιστρέφουν» στη γενέτειρα γη.
Η θυσία αυτών των ηρώων που βρίσκονταν στον μακρύ
κατάλογο των αγνοουμένων, τιμήθηκε από την κυπριακή
πολιτεία σε μια συγκινητική τελετή «επαναπατρισμού» τους
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΚΥΠΕ

EYΡΩΚΙΝΗΣΗ

Η κ. Ελίζα Βόζεμπεργκ.

Είναι αυτό
καλό για τους
αγοραστές;

XXXXX

Εξόδιος Ακολουθία και τελετή
«επαναπατρισμού» των
οστών των Ελλαδιτών ηρώων
στον ιερό ναό
Αγίου Παντελεήμονα στη Μακεδονίτισσα.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�